<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
-
1. Empty your pockets.
把你口袋掏空。
-
2. Come on.
快点。
-
3. -Come on. -Sleeves.
-走啦 -还有袖子。
-
4. -There is nothing in my... -Oh, is that right?
-里面什么都没有啊 -真的吗。
-
5. Let's go.
可以走了吧。
-
6. -Behind my ear. -There is nothing behind your...
-我耳朵后面 -你耳朵后面什么也。
-
7. Yeah, I'm in pre-law. The workload's killing me, though.
是啊 我在读法律预科 但课业快累死我了。
-
8. Oh, tell me about it. I'm third year at Columbia Law, so...
我完全理解 我在哥伦比亚大学法律系读三年级 所以。
-
9. if the workload does kill you, I can probably get a conviction.
如果课业真的把你累死了 我可以考虑帮你辩护。
-
10. Yeah.
不错吧。