<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
-
1. -Hi, I'm Barney. -Oh, no.
-嗨 我是Barney -噢 不。
-
2. Do you... mind giving my friend your phone number?
你能不能 把你的电话号码给我朋友呢。
-
3. Sure.
没问题。
-
4. Whoo!
喔。
-
5. I did it! I got a girl's phone number.
我成功啦 我要到女孩的号码啦。
-
6. Oh, and her handwriting is so cute, look.
哇哦 她的笔迹好秀气 你看。
-
7. Oh, I'm gonna take her out for Chinese food
噢 我要带她去吃中国菜。
-
8. and then maybe we'll walk through the park.
接着 可以去公园散散步。
-
9. It'll be so... what?
简直太... 干嘛。
-
10. Sorry, buddy, I'm taking this one, too.
抱歉 兄弟 这个也归我了。