<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第04 - Ted Mosby, Architect集>>
-
1. Love died.
爱情死了。
-
2. The love that made you all believe in love, that's dead now.
那份让你们相信爱情的爱情 现在已经死了。
-
3. You should sue her.
你应该起诉她。
-
4. Uh, really? On what ground, Kara?
是吗 以什么理由起诉她 Kara。
-
5. On the grounds of... shut up.
根据... 闭嘴。
-
6. That's our attorney general.
那位是我们的司法部长。
-
7. See? Marshall's still hung up on our breakup.
看到没 Marshall还在为我们的分手纠结不已呢。
-
8. Why? Because I listened to him.
为什么 因为我懂得倾听。
-
9. It was a strong and nurturing relationship
那是段坚定的 稳固的感情。
-
10. that I threw away like old gum.
我却当嚼过的口香糖一样吐掉了。