<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第06 - Aldrin Justice集>>
-
1. Yeah.
是啊。
-
2. Somebody did just quit.
有个人刚刚辞职了。
-
3. So, where should we eat today?
我们今天要吃点什么呀。
-
4. Oh awesome, you brought lunch for everyone?
哇 太棒了 你给每个人都带了午餐吗。
-
5. Dude, that is cold-blooded.
兄弟 真的是太冷血了。
-
6. It was an honest mistake.
完全是无心之过啊。
-
7. Look, when somebody opens
你说 有人打开饭盒。
-
8. up a container with an entire chicken in it,it's okay to assume they made lunch for everyone.
里面有一整只鸡，完全有理由觉得这是给每个人都带了午饭。
-
9. Ted, that girl didn't quit. You destroyed her.
Ted 这姑娘不只是辞职 是彻底被你毁了。
-
10. It was an whole chicken.
那可是一整只鸡啊。