<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第08 - Atlantic City集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What was that?
      
       
    
    
      刚刚那是什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. What was what?
      
       
    
    
      什么是什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. That little look. You two just shared a look.
      
       
    
    
      那个眼神 你们刚才互换了眼神。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. -We don't want to do this.-We don't.
      
       
    
    
      -我们不想结婚了 -我们不结了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Are you kidding me?
      
       
    
    
      你们开什么玩笑。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. You guys are calling off another wedding?
      
       
    
    
      你们又要取消婚礼吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. After I spent all this money on a bridesmaid shirt?
      
       
    
    
      我还花了好多钱买这件伴娘服呢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Did I bet someone that they'd call it off?
      
       
    
    
      我是不是跟谁打过赌他们会取消。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I did, didn't I? Who'd I bet?
      
       
    
    
      是吧 我赌了吧 我和谁赌的来着。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. You actually expect any
      
       
    
    
      你们还指望我们。