<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第08 - Atlantic City集>>
-
1. But when they see us up there,they're gonna see how much we love each other
可是一旦他们看到我们在一起，就会知道我们彼此有多相爱了。
-
2. and none of that other stuff is gonna matter.
任何其他的事情都无关紧要。
-
3. -I love you, Marshall.-I love you, too, Lily pad.
-我爱你 Marshall -我也爱你 Lily派。
-
4. I now pronounce you man and wife.
现在我宣布 你们正式成为夫妻。
-
5. -What?! -What?!
-什么 -什么。
-
6. What, is that not right?
怎么了 我说错了吗。
-
7. Are... we married? Did you just marry us?
我们成婚了吗 你刚才宣布我们成婚了吗。
-
8. Weren't you listening? We don't want to be married.
难道你刚才没在听吗 我们不想结婚啊。
-
9. Uh... I-I suppose I could unpronounce you.
那 我想我可以撤销你们成婚。
-
10. -Unpronounce us.-Unpronounce us!
-快点撤销啊 -快点撤销掉。