<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第09 - Slap Bet集>>
-
1. Thanks for telling me your secret.
谢谢你告诉我你的秘密。
-
2. It means so much to me, that you could be so--
对我来说这意味着很多 你能够这样。
-
3. God, what's the word I'm looking for?
天 我该怎么说呢。
-
4. Honest.
诚实。
-
5. Mm, thanks, Ted.
嗯 谢谢 Ted。
-
6. Yeah. You know what's probably the best part about your honesty?
是 你知道最让我感动的是什么吗。
-
7. How truthful it is.
你是如此的坦率。
-
8. I say we just move on.
我们就翻过这一页吧。
-
9. Well, for me to get total closure on this whole
好 为了让我完全了结。
-
10. "My girlfriend has a husband" Thing,I think I might need a little bit more information,like what month did you get married?
"我的女友有个老公"这件事，我还需要再知道一点点细节，比如你是几月结婚的。