<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第09 - Slap Bet集>>
-
1. Everybody come and play
大家都来玩乐吧。
-
2. Throw every last care away
放下所有顾虑吧。
-
3. Let's go to the mall
都去商场吧。
-
4. Today
今天。
-
5. If this is the '90s, why does it look like 1986?
如果这是九十年代拍摄的 为什么看起来像1986年。
-
6. The '80s didn't come to Canada till, like, '93.
加拿大到93年才步入90年代。
-
7. Taking a break from the first of many, many viewings,I can't help but notice that this isn't porn.
先暂停一下 反正以后还会再看很多很多遍，我怎么看都觉得 这好像不是色情片吧。
-
8. And yet, a slap occurred without the permission
而且 你刚才打的那一记耳光并没有得到。
-
9. of the Slap Bet Commissioner.
耳光仲裁员的允许。
-
10. Looks like somebody suffered from premature slapulation.
看来有人因为提前扇耳光惹上麻烦了。