<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第10 - Single Stamina集>>
-
1. Oh, yeah, yeah. He looks all broken up inside.
哦 是吗 他看起来确实像是心都碎了。
-
2. Whatever, you guys have no
不管怎么说 你们这帮男生。
-
3. idea what it's like to be on the receiving end.
完全不了解被搭讪的感觉。
-
4. "Oh, poor me.
喔 可怜的我。
-
5. I'm a pretty girl and
我是个漂亮的女孩。
-
6. everybody everywhere wants to buy me
每到一个地方 每个人都想请我喝酒。
-
7. drinks and have sex with me."
都想跟我上床。
-
8. Waa.
哇。
-
9. "Oh, poor me. I get to order yummy, pink drinks
喔 可怜的我 我可以点美味的带大果粒的。
-
10. "With chunks of real fruit that guys secretly like,but can't order because they'll be made fun of."
粉红鸡尾酒 这可是男生们都偷偷喜欢，却因为害怕被嘲笑而不敢点的上好饮料。