<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第12 - First Time in New York集>>
-
1. Yeah, but that didn't really count.
可那不算。
-
2. -Oh, crap. -Exactly!
-噢 糟了 -就是嘛。
-
3. So yesterday doesn't count
所以说昨天根本就。
-
4. as having gone to the Empire State Building.
不算去过帝国大厦。
-
5. So I lost it to you, Marshall.
所以说我的第一次是给了你 Marshall。
-
6. And I rode that elevator to the top,and I saw that view, and I basked in the awesomeness.
我乘电梯去了顶端，我见到那美景 沉醉其中。
-
7. And that's our story.
那才是我们的故事。
-
8. Yeah. Yeah, that's our story.
是啊 那才是我们的故事。
-
9. We've only had sex with each other.
我们只跟对方做过爱。
-
10. We've only had sex with each other.
我们只跟对方做过爱。