<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第14 - Monday Night Football集>>
-
1. And when I come back,everyone else is telling their favorite Mark story.
等我回来的时候，你们每个人都要讲一个 和Mark在一起最难忘的故事。
-
2. Dibs on the one Carl just told.
Carl刚讲的故事我要了。
-
3. Okay, I have to be at work exactly one Super Bowl from now.
好吧 还有一场超级碗的时间 我就要去工作了。
-
4. Oh, let's face it, we're not going to get to watch it.
认了吧 我们彻底看不了超级碗了。
-
5. We should just find out the score.
我们还是查下比分然后就算了。
-
6. Oh, thank God! I'll find out.
噢 感谢上帝 我来查。
-
7. No, no, no, we can't! We have to watch the game together.
不 我们不能这样 我们必须一起看这场比赛。
-
8. It's tradition.
这是传统。
-
9. Think of all the great times we've had watching this game.
回想下我们一起欣赏比赛的美好时光吧。
-
10. Second down, everyone drink.
二度进攻 大家喝酒。