<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第14 - Monday Night Football集>>
-
1. Open bar for the guys, open casket for the ladies.
男人们开怀痛饮 女人们开棺痛快。
-
2. What up?!
怎么样啊。
-
3. -Such a waste. -I know.
-天妒英才啊 -我知道。
-
4. He was so young.
他还这样年轻啊。
-
5. A hand-stitched, cashmere, double-breasted Dolce and Gabbana.
手工缝制山羊绒双排扣的杜嘉班纳西装。
-
6. It must be so frightened.
它一定吓坏了。
-
7. This is going faster than I thought.
这进度比我想象得要快。
-
8. We'll make an appearance at the bar for the wake,we'll be watching the game by 8:00.
我们守夜的时候去酒吧稍微露个脸，八点的时候就能看上比赛了。
-
9. And even though we didn't see any whales,Mark and I both said it was the best day of our lives.
尽管我们俩都没看到鲸鱼，Mark和我都感叹这是我们一生中最美妙的一天。
-
10. Okay, I'm getting us another round.
好了 我再请你们一轮酒。