<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第14 - Monday Night Football集>>
-
1. Hey, these wings, are they chicken wings or angel wings?
对了 这些翅膀 究竟是鸡翅膀还是天使翅膀。
-
2. Oh, commercials!
噢 广告时间。
-
3. Monkey with a coconut bra. Hilarious.
猴子戴上椰子胸罩 太搞笑了。
-
4. Look, we always watch the Super Bowl together.
看 我们总是一起看超级碗。
-
5. So we make a pact to watch it tomorrow at 6:00
所以我们立下誓言 明天六点一起看它。
-
6. and go the next 18 hours without finding out who won.
在接下来的18个小时内 谁都不许知道谁赢了比赛。
-
7. That's impossible.
这不可能。
-
8. I'm not gonna lie to you. It's not gonna be easy.
不骗你 这事不容易。
-
9. That means no TV, no Internet,no newspapers, nothing.
那意味着 不能看电视 不能上网，不能看报纸 什么都不能。
-
10. Media blackout.
管制一切媒体。