<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第16 - Stuff集>>
-
1. Mm, we should get down to the bar.
嗯 我们应该下楼去酒吧坐坐。
-
2. I know we should,but you just look so sexy in my red sweatshirt.
我知道该去，但是你穿我红色运动衫的样子太性感了。
-
3. Oh, God, why is this part of the story?
呃 天哪 干嘛要说这段。
-
4. We're getting to it.
就要说到了。
-
5. Damn, my face is so dry. Is there any moisturizer around here?
该死 我脸好干啊 你这儿有没有保湿霜什么的。
-
6. Yeah, there's some in the bathroom.
有啊 浴室里有。
-
7. Got to moisturize!
要及时保湿。
-
8. Got to keep that pretty face moist.
要让这张动人的脸蛋保持水润。
-
9. Oh, no, no, no, no, no, no!
嗷 不 不 不不不。
-
10. -What's wrong with her? -She hates that word.
-她怎么了 -她讨厌这个词。