<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第18 - Moving Day集>>
-
1. Don't tell me how to live my life!
我怎么生活不用你来教。
-
2. Ted, I can't let you do this.
Ted 我不会让你这样做的。
-
3. Come on. This is happening.
拜托 都已经这样了。
-
4. So instead of fighting it why, why don't you just help?
你就不能别再争了 过来帮帮忙呢。
-
5. -You want me to help you? -Yeah.
-你想让我帮忙吗 -是啊。
-
6. Okay, Ted.
好的 Ted。
-
7. I'll help you.
我成全你。
-
8. Can't believe we actually got him to take a box down.
真不敢相信我们能让他把箱子拿下去。
-
9. Maybe he's finally getting on board.
也许他终于想通了吧。
-
10. Where's the truck?
卡车去哪了。