<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第18 - Moving Day集>>
-
1. Where's Barney?
Barney去哪了。
-
2. Wait for it.
等一下。
-
3. I can't believe this! Everything I own in the world is in there.
难以置信 我在世上的全部家当都在那辆卡车里。
-
4. Except for this box of pot lids.
除了这箱锅盖。
-
5. And the sword.
还有这把剑。
-
6. I'm going to kill him. I swear to God I'm going to kill him!
我要杀了他 我向天发誓一定要杀了他。
-
7. Right. Maybe I'll just hold on to that. For now.
好吧 这把剑还是我来替你保管吧 暂时的。
-
8. Marshall, we live alone.
Marshall 只剩下我们俩住了。
-
9. This is so great!
太棒啦。
-
10. We can finally do all the things
我们终于可以做那些。