<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第18 - Moving Day集>>
-
1. Anyway, I just wanted to come back here,space out and watch a movie.
不管怎样 我只是想回到这儿，昏昏欲睡的看场电影。
-
2. Do you anything that wasn't made by John Woo?
你有不是吴宇森执导的电影吗。
-
3. Why, do you?
干嘛 难道你有吗。
-
4. You know, forget the movie. I just want to sit.
算了 不看电影了 我就想坐下来。
-
5. What?
怎么了。
-
6. It's just I eat at that table.
就是 我在这桌上吃饭的。
-
7. Fine, I'll take my shoes off.
好吧 那我把鞋子脱掉。
-
8. You know, why don't you just throw me down in the storage space
你干嘛不直接把我扔进储藏室呢。
-
9. where you have room for me.
至少那儿还有个地方给我呆。
-
10. -Ted, come on. -No, you come on.
-Ted 别这样 -不 你才别这样。