<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第18 - Moving Day集>>
-
1. I had to jump through hoops all night for Barney
我这一晚上都被Barney当猴耍。
-
2. and then it took me an hour to get home
然后又花了一小时才回到家。
-
3. because this place is so far away from the bar.
因为这里离酒吧实在太远了。
-
4. -Oh, my God. -What?
-我的天啊 -怎么了。
-
5. I know where Barney put my truck.
我知道Barney把我的卡车放哪儿了。
-
6. Let's go back to my place.
咱们回我家吧。
-
7. I bet you my place is closer.
我跟你打赌 我家更近。
-
8. Here we are.
我们到了。
-
9. You live in the loading dock behind the bar?
你住在酒吧后面的卸货区吗。
-
10. I don't live here, baby. This is just my ride.
我不住这里 宝贝 这只是我的座驾。