<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第18 - Moving Day集>>
-
1. So, uh, I guess we should get you unpacked.
那 我们该给你拆箱了吧。
-
2. Yeah.
是啊。
-
3. Yeah, I guess we should.
是啊 该拆箱了。
-
4. Lily... deep within the Amazonian rainforest,there is a type of tree that
Lily 在亚马逊雨林深处，有这样一种树。
-
5. only grows around the body of an existing tree.
只能绕着一棵已存在的树生长。
-
6. It cannot survive without this tree.
没有这棵树它就活不成。
-
7. It is supported... by this tree.
它由这棵树来供给营养。
-
8. Lily, we are that tree.
Lily 我们就是那种树。
-
9. -The inside tree or the outside tree? -The outside tree.
-里面的树还是外面的树 -外面的树。
-
10. -Shouldn't there be three trees? -You and I are one tree.
-那不应该有三棵树吗 -你我是同一棵树。