<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第19 - Bachelor Party集>>
-
1. Well, the doctor did say for her to keep it elevated.
不过 医生也确实叮嘱过她要保持腿抬高啊。
-
2. When I was a girl, my mother taught me and my sister to use it.
在我小时候 我的母亲教过我们姐妹二人如何使用它。
-
3. We used to have contests to see who could finish faster.
我们以前还互相比着谁先完事呢。
-
4. It was so exciting.
那可刺激了。
-
5. The whole family would gather around to watch.
全家人都聚到一起观看这一盛况呢。
-
6. And when I was a new bride, this is what kept me buzy
这件东西 正是我在新婚伊始 你外公远赴朝鲜之时。
-
7. all those long nights when your grandfather was in Korea.
让我在无人陪伴的漫漫长夜中不再寂寞的神物。
-
8. And speaking of your grandfather,though I don't think he'd care
说起你外公啊，尽管我认为他不太会向。
-
9. to admit this to any of his army buddies, but...
向他的战友们承认此事 不过呢。
-
10. he'd have a go at it every once in a while.
他也时不时的用用呢。