<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第20 - Showdown集>>
-
1. to do your toast in a completely appropriate way.
致最合适的祝酒辞了。
-
2. -Finally. -Yeah.
-终于想好了 -对啊。
-
3. Good evening. I'm Ted Mosby, Marshall's best man.
大家晚上好 我是Ted Mosby Marshall的伴郎。
-
4. -Still strong, right? -Great, yeah.
-还是很不错 是吧 -对 太好了。
-
5. I'd like to share with you all
我要和大家分享的故事。
-
6. a story about the momentous evening last fall
发生在去年秋天一个重要的夜晚。
-
7. when Marshall and Lily got back together.
就是Marshall和Lily重修旧好的那晚。
-
8. Afterward, we stayed up till 10:00 at night,doing shots of chocolate milk.
他们和好以后 我们熬夜玩到晚上10点，一起喝巧克力奶。
-
9. Man, I'm well nourished right now!
天啊 我现在真是营养充足。
-
10. Calcium promotes healthy teeth and bones.
钙能强化骨骼和牙齿。