<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第22 - Something Blue集>>
-
1. And as hard as it was at the time,in the end we both got what we wanted.
虽然当时很难过，但最后我们还是得到了我们自己想要的。
-
2. She did eventually go on to live in Argentina
她确实还是去了阿根廷生活了一阵子。
-
3. and Morocco and Greece, Russia,even Japan for a little while.
还去了摩洛哥 希腊和俄罗斯，甚至在日本小住了一阵。
-
4. And I... well, I met your mom.
至于我...则遇到了你们的老妈。
-
5. I think for the most part if you're really honest with yourself
我想 在极大程度上 如果你真的忠于自己。
-
6. about what you want out of life,life gives it to you.
坦言自己想要的生活，那你也将如愿以偿。
-
7. Of course, at that moment,all I really wanted was a scotch and soda
当然 在那个时候，我想要的只有一杯苏打威士忌。
-
8. and a cigar.
再来支雪茄。
-
9. I'm really sorry about you and Robin.
你和Robin的事我真的很遗憾。
-
10. I know I was always joking
我知道我老是开玩笑说。