<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第03 - Last Time in New York (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Thanks.
谢谢。
-
2. And thanks for not telling Robin the list was mine.
还要谢谢你没告诉Robin那单子是我的。
-
3. But I don't get it.
但我就不懂了。
-
4. You're so against me moving.
你这么反对我搬走。
-
5. Why'd you help me out?
为什么又帮我脱身。
-
6. For a guy who loves New York this much,to leave it, you must really need to go, huh?
对于你这么个如此钟情于纽约的人而言，你想要离开 那就是真的不得不离开了。
-
7. Yeah, I really do.
是 真的。
-
8. Okay, but there's still one item left on this list.
好的 但是这单子上还有一项。
-
9. Time to check it off.
是时候完成它了。
-
10. Yeah, I should probably wait
我应该等等Marshall。