<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第03 - Last Time in New York (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Why not just...
      
       
    
    
      你何不就。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. say good-bye to the bad things?
      
       
    
    
      只和那些坏的东西告别。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Say good-bye to all the times you felt lost.
      
       
    
    
      和那些你觉得空虚失落的告别。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. To all the times
      
       
    
    
      和所有那些。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. it was a no instead of a yes.
      
       
    
    
      让你失望的拒绝告别。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. To all the scrapes and bruises,to all the heartache.
      
       
    
    
      和所有伤痕告别,和所有心痛告别。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Say good-bye to everything you really want
      
       
    
    
      和那些你无力挽回。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. to do for the last time,but don't go have one last scotch with Barney.
      
       
    
    
      却又难以放弃的事物告别,但是别去和Barney喝这杯离别的威士忌。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Have the first scotch toasting Barney's new life
      
       
    
    
      和Barney共饮重获新生后的第一支威士忌。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. because that's a good thing,and the good things
      
       
    
    
      因为那是美好的,而那些美好。