<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第04 - The Broken Code (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. ...if we decide that holding any friend's hand is weird,then, yes, Ted did break the Bro Code.
如果我们认为牵起朋友的手就算暧昧的话，那么Ted确实违反了兄弟法则。
-
2. So, the question is this.
所以问题就变成。
-
3. If Ted had gone to the park
如果Ted在公园。
-
4. and held Barney's hand,would it have been weird?
握的是Barney的手，算是暧昧吗。
-
5. -No? -Yes?
-不是吧 -就是吧。
-
6. See?
看到没。
-
7. It's not weird at all.
一点都不暧昧。
-
8. I don't know what to say.
我不知道该说什么。
-
9. Just be yourself.
做你自己就好。
-
10. Say something nice.
说点好听的。