<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第09 - Platonish (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. that Brussels sprouts
那个 芽甘蓝。
-
2. are the comeback vegetable of the 21st century.
是在21世纪重新流行的蔬菜。
-
3. Well, see you guys later.
嘛 稍后见了。
-
4. Bye.
拜拜。
-
5. Challenge completed.
挑战完成。
-
6. I'm sorry. I-I missed the first half of this.
抱歉 我错过前半部分了。
-
7. Um, why is picking up
嗯 搞定那个独坐一旁。
-
8. a drunk chick sitting alone and rubbing a tan line
摩擦着手指上原来的婚戒留下痕迹的。
-
9. on her finger where a wedding ring used to be, a challenge?
那个醉妞 怎么能算是个挑战呢。
-
10. Because I said challenge accepted.
因为我说"接受挑战"了。