<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第14 - Slapsgiving 3 Slappointment in Slapmarra (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. See?
你看。
-
2. Fabled. It even inspired
很有传奇色彩 它甚至启发了。
-
3. a popular Chinese children's book.
一本很流行的中国儿童书。
-
4. It's a poignant parable
这是一个凄美的寓言。
-
5. whose message, is if you love someone, set them free.
大概传达的就是 如果你爱某个人 就让他们自由。
-
6. But not before first
但是让他们自由之前。
-
7. slapping them right in their stupid face.
先狠狠抽一大嘴巴子。
-
8. As my training continued,I also learned the delicate art of Chinese painting.
在我训练的同时，我也学会了精湛的中国国画艺术。
-
9. That looks nothing like this bowl of fruit!
这跟果盘完全不像啊。
-
10. My training went on for a year.
我训练了一年。