<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第16 - How Your Mother Met Me (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. The last time I was here,I thought this place was called Puzzles.
      
       
    
    
      上次我来这的时候,这地方还叫谜团。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. That's an odd name.
      
       
    
    
      名字真奇怪。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Why would you call a bar Puzzles?
      
       
    
    
      怎么会有酒吧叫谜团。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Unless that's the puzzle.
      
       
    
    
      除非这就是那个谜团。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Well, um,thank you for the drink.
      
       
    
    
      呃,谢谢你请我喝酒。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Uh, so, do you want to get dinner sometime?
      
       
    
    
      那个啥 什么时候一起吃个饭吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Um...
      
       
    
    
      呃。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Louis, you're really nice, but...
      
       
    
    
      Louis 你人很好 但是...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I was in love with somebody a long time ago,and he died.
      
       
    
    
      很早之前我爱上了一个人,后来他过世了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. -Oh, I'm sorry. -No, I'm sorry.
      
       
    
    
      -哦 对不起  -不 是我的错。