<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第16 - How Your Mother Met Me (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Uh, it's silly, but...
呃 这事挺蠢的。
-
2. it's like the first lottery ticket I ever bought was...
就像我第一次买彩票。
-
3. kaboom, jackpot, and I'm pretty sure I'm not going to win again,not like that anyway,so I don't generally buy lottery tickets anymore.
就中了大奖 而且我很确定我再也不可能赢了，赢也不会像那样，所以我就再也不买彩票了。
-
4. I understand.
我明白。
-
5. So I should... go.
那么我该...走了。
-
6. Well, if you change your mind...
呃 如果哪天你改主意了。
-
7. ...give me a call.
给我打电话。
-
8. Okay.
好的。
-
9. Okay, now we're even!
好啦 现在我们打平了。
-
10. -So we got dinner. -And?
-我们一起吃晚餐了 -然后呢。