<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第22 - The End of the Aisle (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Barney had to wrestle it away from four baby pigeons.
Barney还是从四个小鸽子那里抢回来的呢。
-
2. But here's where the story gets bittersweet.
但是接下来故事没有那么美好了。
-
3. I lied. Barney said it was in Marshall and Lily's basement.
我撒谎了 Barney说这东西在Marshall和Lily的地下室里面。
-
4. But do you still want to finish your little pigeon story?
你要是想说完小鸽子的故事也可以。
-
5. The mama pigeon gets killed by a cab.
鸽子妈妈被出租车撞死了。
-
6. Barney still goes back to the park every day
Barney每天都要回到公园。
-
7. To feed the babies. The end.
去喂那几只小鸽子 故事结束。
-
8. Tell me the truth.
说吧 到底怎么回事。
-
9. Okay, I-I tracked it down,And I gave it to Barney to give to you.
好吧 我找到的，然后我把这个给了Barney Barney把它交给了你。
-
10. Honestly, it was no big deal.
实话说 没什么大不了的。