<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第23 - Last Forever (1) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. So?
成了没。
-
2. No. You-You were in.
怎么会这样 我明明向她介绍你了啊。
-
3. I said, "Have you met Ted" and everything.
我都用上"你见过Ted吗"这招了。
-
4. -How could that not work? -I don't know,we introduced ourselves, I bought her a drink,told her I loved her...
-怎么会不管用呢 -我也不知道，我们先自我介绍 然后我给她点了一杯酒，跟她说我爱她。
-
5. -What? -I'm kidding.
-啥玩意儿 -我开玩笑的。
-
6. Hold on, Roxanne.
慢着 Roxanne。
-
7. You played "Have You Met Ted" without me?
你居然不带我玩"你见过Ted吗"。
-
8. In my bar with my Ted?
在老子的地盘 用老子的Ted。
-
9. Maybe stealing a bro's wingman is okay back in...
或许抢别人的泡妞搭档在你的老家。
-
10. I'm sorry, what's the name of this third world banana republic
不好意思 你家那个前不着村后不着店的。