<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第01 - The Best Man集>>
-
1. Damn it,Barney.I was really,really,really rooting for you two.
Barney 我相当相当相当看好你们俩。
-
2. - Who wants hot wings? - I'm in.
- 谁想要香辣鸡翅? - 我要。
-
3. Or maybe we should just pour hot sauce on Barney,since he's a total chicken.
或者直接把辣酱刷在Barney身上 反正他胆小得跟小鸡一样。
-
4. I did not chicken out.Nora is looking for something serious.
我不是胆小 Nara想要认真的交往。
-
5. I'm not. End of story.
而我不想 完了 就这样。
-
6. - And yes,Robin,I would love some wings. - Cannibal.
- 好的 Robin 我要吃鸡翅 - 同类相食。
-
7. Okay,next round's on me.
好 下一轮我请。
-
8. - Oh,no,we got it. - No,no...
- 别 我们来 - 不不不...。
-
9. Now Lily and Marshall had just found out they were having a baby.
自从Lily和Marshall发现他们将为人父母。
-
10. I can't wait to tell everyone.
我要告诉大家。