<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第04 - The Stinson Missile Crisis集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Hello?
      
       
    
    
      喂?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Oh,yeah,thanks for calling me back.
      
       
    
    
      对 没错 谢谢你打回来。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Uh,Barney,It's Mitch from the Port Authority.
      
       
    
    
      Barney 是港务局的Mitch。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Port Authority Mitch.
      
       
    
    
      港务局亲爱的Mitch。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. You'd always call me whenever a wide-eyed farm girl would get off the bus with big dreams of Broadway
      
       
    
    
      每当有一个大眼睛的农村女孩 怀着对百老汇的梦想走下公共汽车。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. and no idea what a "casting director" could legally ask her to do,hold or lick during an audition.
      
       
    
    
      对星探可能会让她做的是握还是舔 感到茫然无措的时候 你就会打给我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I'm sorry,old friend,your services are no longer needed.
      
       
    
    
      不好意思啊 老朋友 你的服务已经没有人需要了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Oh,God,I can't believe I'm doing this over the phone!
      
       
    
    
      哦天!我要通过电话做这个。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. My love to Marge and the kids!
      
       
    
    
      我爱Marge和那些孩子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I know. Here.
      
       
    
    
      我懂的 来。