<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第05 - Field Trip集>>
-
1. I'll be there. I'm sorry. I'm just... I'm bummed.
我会到的 抱歉 我只是... 我只是很苦恼。
-
2. We got our settlement offer today: $24,000 from a billion-dollar company.
今天我们拿到了两万四千美金的报价 但对方却是一个数以亿计的公司。
-
3. I take it people aren't happy about that.
我想谁遇到这事儿都不会开心的。
-
4. We won! Champagne and cake for everybody!
我们赢了! 每个人都有香槟和蛋糕。
-
5. They're celebrating. I mean,it's crazy.
他们正在庆祝 我的意思是 他们疯了。
-
6. - We have no right to be eating cake. - There's cake? I'm on my way!
- 我们根本无权吃蛋糕 - 有蛋糕? 我马上到!。
-
7. Meanwhile,the worst field trip of all time was still trucking.
与此同时 史上最糟的校外考察旅行还在继续。
-
8. All right,this,this is exciting,okay?
好了 这很让人兴奋 对吧?。
-
9. This is the very room where I had the idea for the GNB Tower.
就在这个房间里 我酝酿了GNB大楼的构思。
-
10. Now,Webster's defines "inspiration" as...
现在 Webster讲灵感定义为...。