<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第05 - Field Trip集>>
-
1. So,if the only reason we can't be together
如果我们不能在一起的唯一原因。
-
2. is because I was in a vulnerable place for the first two hours we knew each other
是因为在我们最开始认识的两个小时里 我处于被动的地位。
-
3. then that is two hours of vulnerability you owe me.
那现在就是 你欠我的那两小时的倾诉时间。
-
4. - Sit down. - Okay.
- 请坐 - 好吧。
-
5. Okay,but I must warn you,as a professional,I'm immune to...
首先我要提醒你的是 作为一个专业人士 很多东西对我没用的。
-
6. Tell me about your mother.
跟我谈谈你的母亲吧。
-
7. Everything she says is a manipulation!
她说的一切对我来说都是一种限制!。
-
8. When I was seven years old...
我7岁的时候…。
-
9. Mr. Cootes.
Cootes先生。
-
10. Listen,I've been thinking a lot about what you said yesterday,about how we're all gonna die.
我想了很久 关于你昨天说的 我们会怎么死去。