<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第05 - Field Trip集>>
-
1. I don't care,because I really like you.
我就觉得什么都无所谓了 因为我真的是很喜欢你。
-
2. And because for 37,you are keeping it toit!
而且37岁 你看起来一点也不像。
-
3. You think I'm 37?
你觉得我有37岁?。
-
4. Well,if you were really 29,then you would have been a little kid the first time you saw the Ewoks
如果你真的是29的话，那你第一次看伊渥克的时候 你肯定是个小孩。
-
5. and you would have loved them.
那你肯定会喜欢他们的。
-
6. Barney,I didn't see any of the Star Wars movies until last year.
Barney 我去年第一次看《星战》。
-
7. You... you're 29!
你…你29岁!。
-
8. You still have one good year left.
那好日子只有一年了。
-
9. - What? - Nothing.
- 什么? - 没啥。
-
10. But Naveen's the neurosurgeon,so of course he gets all the attention!
但是Naveen他是神经外科医生 当然所有人都关注他啦。