<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第06 - Mystery Vs. History集>>
-
1. and find out if you're having a boy or a girl?
看到你们宝宝的性别?。
-
2. Nope. Dr. Sonya only gave us this in case we wanted to know.
不 Sonya医生说我们想看的时候才看。
-
3. But we don't.
现在我们不想看。
-
4. Lilypad and I are just gonna wait
Lily和我都想等到最后一刻。
-
5. till that baby pops out and enjoy the big surprise.
当宝宝终于降生的时候 给我们一个大惊喜。
-
6. Look,I have pretended to be a licensed therapist enough times
我假扮过无数次有牌照的心理医师。
-
7. to know there is something unhealthy about your not wanting to find out.
我觉得你们不想知道孩子的性别 是不正常的行为。
-
8. - Back me up here,Kev. - No,no,no,no,no.
- 帮我说说话 Kev - 不不不。
-
9. This real therapist won't risk upsetting his wonderful new girlfriend
真正的心理医生不会分析 自己女朋友的朋友们的心理状态。
-
10. by analyzing her wonderful friends.
免得惹女朋友生气。