<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第06 - Mystery Vs. History集>>
-
1. No matter how mentally unbalanced they may be.
就算他们有那么一点不正常。
-
2. - I hear you. - I don't think you do.
- 我听见了 - 未必吧。
-
3. We just don't want to burden our little angel
我们只是不想用 过于带有性别特征的期待。
-
4. with all kinds of gender-specific expectations.
来给我们的宝宝增加无形的压力。
-
5. Boys can do ballet; girls can play football.
男孩也能跳芭蕾 女孩也能玩橄榄球。
-
6. Hell,the Green Bay Packers have been proving that for years.
绿色港湾队那帮娘娘腔也这么觉得。
-
7. That would've gotten a big laugh at a sports bar.
这笑话在体育酒吧里绝对受用。
-
8. Well,I say define gender roles early.
我觉得越早知道性别越好。
-
9. All the other girls got a pretty dress and a cake when they turned 14.
其他的女孩在14岁生日的时候 都会得到漂亮的裙子和蛋糕。
-
10. Me...
而我...。