<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第07 - Noretta集>>
-
1. Barney,I hope you're ready for tonight.
Barney 但愿你做足了准备。
-
2. Because you're gonna have to use muscles you haven't used in years.
因为你会用到多年不用的肌肉。
-
3. - I am? - Yes.
- 真的? - 是的。
-
4. And I hope you have some aspirin at home,because your arse is gonna be killing you tomorrow.
希望你家里有止痛药，因为你的屁屁会非常痛的。
-
5. - It is? - Indeed.
- 是吗? - 绝对。
-
6. Because tonight... I'm strapping on this.
因为今天晚上我们要玩这个。
-
7. We're going skating!
滑冰!。
-
8. The Pork Authority's closed.
最高当局关门了。
-
9. Looks like it's Hand Central Station for you,little buddy.
看来你只能用手了哦 大哥。
-
10. So that's your special treat? Ice skating?
这就是你今晚的大礼 滑冰?。