<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第07 - Noretta集>>
-
1. I don't care how much more bloated you get.
我不介意你变得有多肿。
-
2. - I'll get the next round! - Yay,Kevin,thank you!
- 我去买酒! - Kevin 谢谢!。
-
3. So,Ted,you're cool with Kevin,right? I know he's been over a lot lately.
Ted 你跟Kevin相处得怎么样? 他最近经常跟我们在一起。
-
4. Oh,yeah,yeah,Kevin's great.
很好 Kevin人不错。
-
5. I mean,there was,like,one weird thing the other day...
但是某天有件尴尬的事情。
-
6. - He was just standing there in his boxers? - Yeah.
- 他就穿着短裤站在那儿? - 是的。
-
7. I'll talk to him.
我会跟他谈的。
-
8. Ted... be honest.
Ted 说实话。
-
9. You'd bang Lily,right?
你也想上Lily 是吧?。
-
10. So,later that night,Barney and Nora went skating.
那天晚上Barney和Nora去滑冰了。