<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第08 - The Slutty Pumpkin Returns集>>
-
1. The thing is,I like her,okay?
关键是 我喜欢她 好吗?。
-
2. I really,really like her.
我的确 的确喜欢她。
-
3. I just don't seem to like anything she says or does.
我只不过似乎不大喜欢她说的跟做的。
-
4. I have to break up with her,don't I?
我非得跟她分手了 不是吗?。
-
5. - Yes! - After you sleep with her,yes!
- 是的! - 在你睡了她之后 是的!。
-
6. Marshall,I've been thinking about what you said.
Marshall 我一直在思考你说的话。
-
7. You're right,we shouldn't move to the suburbs.
你是对的 我们不应该搬去郊区。
-
8. Let's not make any huge life decisions right now.
我们现在不应该做任何重要的人生决定。
-
9. Is this because you tried to make waffles with the laptop this morning?
这是因为你今天上午试图用笔记本电脑 做华夫饼吗?。
-
10. Anyway,I'm gonna call a real estate broker to come look at the house tomorrow.
不管怎么 我现在就立刻去找个中介 明天一早来看房子。