<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第09 - Disaster Averted集>>
-
1. - Hey,do you know where...? - Ted got his boots?
- 你知不知道在哪...? - 能买到Ted那双靴子?。
-
2. - Yeah. They're fabulous. - I totally want a pair.
- 是的 太好看了 - 我真心想来一双。
-
3. Okay,Dad,I will. Thanks.
没问题 爸爸 我会的 谢了。
-
4. Guys,Dad says this hurricane is a bigger deal than you thought.
伙计们 我爸说这次的飓风已经超乎想象了。
-
5. I'm taking charge. We are getting out of here.
听我指挥 我们必须离开这儿。
-
6. Okay,what is with everybody's parents calling to check up on them?
我真不懂 为什么你们的父母都要打电话给你们?。
-
7. It's just a little rain. Lawn-mowing weather.
雨这么小 细雨润无声。
-
8. Bocce weather.
室外保龄正合适。
-
9. Wow. You're really bummed that your dad's not worried about you.
看来你爸爸没打电话来真的让你很不爽啊。
-
10. What?!
什么?!。