<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第09 - Disaster Averted集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. No,this is relationship stuff.
      
       
    
    
      不 这是感情方面的事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. You're trying to impress someone.
      
       
    
    
      你在试图给某人留下好印象。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. In the lie you told,you said you were being chased by two goons.
      
       
    
    
      你编的那个故事里 你在被两个怪人追逐着。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. So it's two people. A couple,perhaps.
      
       
    
    
      所以是两个人 也许是一对夫妻。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. You're meeting Nora's parents tomorrow!
      
       
    
    
      你明天要去见Nora的父母!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Wrong!
      
       
    
    
      错!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Wrong,wrong,wrong,wrong,wrong!
      
       
    
    
      错错错错错!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. It's in two days,and I really want them to like me!
      
       
    
    
      只有两天了 而且我真的希望他们能喜欢我!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Therapisted!
      
       
    
    
      治出来了!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Shrinked? Shrunk? We'll figure it out.
      
       
    
    
      治挫了? 治好了? 我们会弄明白的。