<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第09 - Disaster Averted集>>
-
1. because when I let a day go by without talking to you...
因为 如果有那么一天 我没有跟你说话的话...。
-
2. Um,that day's just no good.
呃 那一天绝对不会美好。
-
3. Um,sorry.
呃 抱歉。
-
4. It's my dad. Wait,show me your hands.
是我爸 等等 把你双手拿出来给我看。
-
5. My hands.
手在这儿。
-
6. Hey,Dad!
嘿 爸爸!。
-
7. That's what I've been saying! Golf weather!
我也是一直这么说的! 打高尔夫的天气!。
-
8. - Can you believe we almost...? - I know.
- 你能相信么? 我们差点... - 我知道。
-
9. - Good thing we didn't. - Yeah.
- 幸好我们没有 - 是啊。
-
10. I mean,not long after that you got together with Nora.
我的意思是 没多久之后 你就和Nora在一起了。