<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第11 - The Rebound Girl集>>
-
1. I mean,look arou... Have you never heard of overhead lighting? !
我是说 看看这... 你妹 你们不会装个吊灯吗?!。
-
2. You're right. I get it. This place is great.
你们说得对 这地方确实不错。
-
3. - Um,excuse me. Where is the restroom? - Oh. Right there.
- 呃...那啥 厕所在哪? - 就那儿。
-
4. Oh,good,great. I'm just gonna go in there and...
太好了 我得先去上个厕所 然后...。
-
5. not come out until you promise never to move away!
在你们决定放弃搬家前我是不会出来的!。
-
6. It's a good thing we have three bathrooms.
还好我们有三个卫生间。
-
7. Hey,Barney.
嗨 Barney。
-
8. Uh,listen,sorry about the other day when I said you'd be a terrible father.
听我说 我很抱歉 那天不该说你是个糟糕的父亲。
-
9. You had no reason to think otherwise. Totally understandable. I'm not mad.
我知道你没那意思 我完全理解 我没生你气。
-
10. Thanks. And,uh,let's be honest,we were both acting a little crazy.
多谢 老实说 我们当时都太激动了。