<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第13 - Tailgate集>>
-
1. Hey,dude. You serious?
伙计 你说真的?。
-
2. Ted,do you remember a couple yea ago,we had the best idea of a time?
Ted 你还记得几年前 我们有个绝世好主意?。
-
3. - We should buy a bar. - Of course! We could buy a bar!
- 我们该买个酒吧 - 当然! 我们该买个酒吧!。
-
4. The name of our bar? Puzzles.
酒吧叫什么呢? "谜团"。
-
5. People will be like,"Why is it called Puzzles?
人们会问"为什么叫谜团?"。
-
6. " That's the puzzle.
那是个谜团。
-
7. A bar where no one's overcharged,where everyone feels valued and respected.
一个酒吧 在那儿没人会被多要钱 所有人都能感受到价值和尊重。
-
8. A bar... where we get chicks drunk and bang them.
一个酒吧 把小妞灌醉 上她们。
-
9. - We're opening Puzzles tonight. - Of course we're opening Puzzles tonight!
- 今晚"谜团"就开张 - 当然 我们今晚就开"谜团"!。
-
10. Aren't you going to ask us why it's called Puzzles?
你不想知道为什么叫"谜团"吗?。