<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第13 - Tailgate集>>
-
1. Okay,people are getting rowdy and drunk and breaking things.
好吧 大伙儿开始疯闹醉酒砸东西了。
-
2. I know this goes against the Puzzles mission statement you made me memorize,but we gotta raise our drink prices.
我知道这和"谜团"宗旨相悖，但我们必须提高酒水价格。
-
3. All right,just a little bit so no one will notice.
好吧 就一点儿 没人会发现。
-
4. Poodles sucks!
狮子狗逊毙了!。
-
5. And that's when the night turned to absolute crap.
从那之后一切变得一团糟。
-
6. ♪On sunny days or stormy weather♪
♪无论天晴或天阴♪。
-
7. ♪So pull up a chair and sit'♪
♪找个凳子坐下吧♪。
-
8. ♪To share and stories to tell♪
♪与大家分享你的故事♪。
-
9. ♪Puzzles is a place where everybody feels at home♪
♪"谜团"是个宾至如归的地方♪。
-
10. ♪And we bang chicks in Ted's room.♪
♪我们在Ted房里搞小妞♪。