<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第13 - Tailgate集>>
-
1. I want our kid to believe that the universe is magical.
我希望我们的小孩相信宇宙是神奇的。
-
2. You know,like my dad taught me.
正如我老爸教导我的。
-
3. You know what my dad taught me?
你知道我老爸教导了我什么吗?。
-
4. Nothing... 'cause he was never there.
空白... 因为他从未尽职。
-
5. "June 22nd,1996,Brooklyn,New York.
"1996年6月22日 纽约 布鲁克林"。
-
6. "A man misses his daughter's high school graduation.
"一个男人错过了他女儿的高中毕业典礼"。
-
7. "Later,she discovers her babysitting money "
"之后 她发现她做保姆赚的零用钱"。
-
8. has been spent on a board game called Who Stole The Babysitting Money?
"被用来买了个叫 猜谁偷了保姆钱的桌游"。
-
9. " He never saw the irony in that.
"他都看不到其中的讽刺意味"。
-
10. "December 31st,2011.
"2011年12月31日"。