<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第15 - The Burning Beekeeper集>>
-
1. High school was a tough time for me,okay?
对我来说高中时光不堪回首 好吧?。
-
2. And that girl was muscular. Forearms like Popeye.
那女孩肌肉发达 好像大力水手。
-
3. - How do you even know about that? - Marshall told me.
- 你怎么知道的? - Marshall告诉我的。
-
4. He also said that you had your mom stop making peanut butter and jelly sandwiches
他还告诉我你让你妈别做花生黄油和坚果三明治。
-
5. because of that girl's nut allergy.
因为那个女孩儿坚果过敏。
-
6. I didn't want to add to her health problems. She was already in a wheelchair.
我不想增加她的健康问题 她已经坐轮椅了。
-
7. Okay,so what? I would rather be nice than be like you,always getting in fights about stuff that's not even worth fighting about.
所以呢? 我宁愿善良些而不是像你一样，永远为一些根本不值得争吵的东西费口舌。
-
8. Disagree.
抗议。
-
9. It's like Sun Tzu wrote in The Art of War,"Never give up. Never surrender.
就好像孙子在孙子兵法里写的那样 "永不放弃 永不投降"。
-
10. " That was Tim Allen in Galaxy Quest.
"那是Tim Allen在银河访客里说的。