<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第15 - The Burning Beekeeper集>>
-
1. - I got it. - Take that.
- 我来吧 - 接着。
-
2. Kids,someday you're gonna throw a party,and you might find yourself worrying if something's gonna go wrong.
孩子们 将来你们也会办派对，如果事情出错 你们会很担心。
-
3. Well,don't.
不用担心。
-
4. What you should worry about is everything going wrong.
应该担心的是所有事都出错。
-
5. And what's really scary is how quickly that can happen.
最可怕的是事情发生的多么迅猛。
-
6. At Lily and Marshall's housewarming party for instance,it only took five minutes.
就拿Lily和Marshall的乔迁派对作比方，只花了5分钟。
-
7. Now,a lot happened in those five minutes.
在这五分钟内发生了很多事。
-
8. You know what? I'm gonna take this room by room.
知道吗? 我一个一个房间来讲。
-
9. We'll start in the living room.
从客厅开始。
-
10. Oh,no,that's not what you want.
不 这不是你想要的。